{"id":3,"date":"2026-04-08T13:44:50","date_gmt":"2026-04-08T13:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/tarzanija.lt\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-21T16:07:49","modified_gmt":"2026-04-21T13:07:49","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8129677 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8129677\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fee7be elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fee7be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c416f19 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c416f19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>UAB Tarzanas, numer identyfikacyjny przedsi\u0119biorstwa 302550113,  z siedzib\u0105 pod adresem Rad\u017ei\u016bn\u0173 g. 33, Rad\u017ei\u016bn\u0173 k., powiat Alytus, Litwa (zwana dalej \u201eTarzanija\u201d lub \u201emy\u201d), dbamy o Pa\u0144stwa prywatno\u015b\u0107 i ochron\u0119 danych osobowych, dlatego te\u017c przetwarzamy dane osobowe zgodnie z og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych (UE) 2016\/679 Parlamentu Europejskiego i Rady (zwanym dalej \u201eRozporz\u0105dzeniem\u201d), Ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych oraz innymi aktami prawnymi reguluj\u0105cymi ochron\u0119 danych osobowych.<\/p><p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci serwisu Tarzanija (zwana dalej \u201ePolityk\u0105\u201d) zosta\u0142a opublikowana w celu zapewnienia rzetelnego i przejrzystego informowania o przetwarzaniu Pa\u0144stwa danych osobowych. Dlatego prosimy o po\u015bwi\u0119cenie czasu na zapoznanie si\u0119 z niniejsz\u0105 Polityk\u0105, a w razie jakichkolwiek pyta\u0144 prosimy o kontakt z nami, korzystaj\u0105c z podanych danych kontaktowych. Zwracamy uwag\u0119, \u017ce zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej Polityce w przysz\u0142o\u015bci. O zmianach w polityce prywatno\u015bci zostan\u0105 Pa\u0144stwo dodatkowo poinformowani, jednak zach\u0119camy do okresowego zapoznawania si\u0119 z niniejsz\u0105 Polityk\u0105.<\/p><h4><strong>Poj\u0119cia<\/strong><\/h4><p><strong>Dane osobowe<\/strong>\u00a0\u2013 to wszelkie informacje o Tobie, kt\u00f3re sam\/sama podajesz i kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na Twoj\u0105 identyfikacj\u0119. Mog\u0105 to by\u0107 Pa\u0144stwa imi\u0119, nazwisko, dane kontaktowe, informacje o umowach zawartych z partnerami Tarzanija, nagrania rozm\u00f3w telefonicznych itp.<\/p><p><strong>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (Pa\u0144stwo)<\/strong>\u00a0\u2013 to osoba fizyczna, kt\u00f3rej dane osobowe s\u0105 pozyskiwane i dalej wykorzystywane przez Tarzanija.<\/p><p><strong>Administrator danych (Tarzanija)<\/strong> \u2013 UAB Tarzanas, numer identyfikacyjny przedsi\u0119biorstwa 302550113,  z siedzib\u0105 pod adresem Rad\u017ei\u016bn\u0173 g. 33, Rad\u017ei\u016bn\u0173 k., powiat Alytus, Republika Litewska, tel. +370 671 80500, adres e-mail: info@tarzanija.lt<\/p><p><strong>Partnerzy Tarzaniji<\/strong>\u00a0\u2013 Dostawcy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Tarzanij\u0105.<\/p><p>Pozosta\u0142e poj\u0119cia u\u017cywane w niniejszej polityce nale\u017cy rozumie\u0107 zgodnie z definicjami zawartymi w rozporz\u0105dzeniu i innych aktach prawnych.<\/p><h4><strong>Dane kontaktowe inspektora ochrony danych:<\/strong><\/h4><p>W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych prosimy o kontakt z inspektorem ochrony danych firmy Tarzanija pod adresem e-mail info@tarzanija.lt<\/p><h4><strong>Z kim udost\u0119pniamy Pa\u0144stwa dane osobowe?<\/strong><\/h4><p>Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 zosta\u0107 przekazane partnerom Tarzanii, do kt\u00f3rych zwracaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, korzystaj\u0105c z us\u0142ug Tarzanii.<\/p><p>Ponadto Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane na zlecenie Tarzaniji. W celu przetwarzania danych osobowych okre\u015blonych w niniejszej Polityce Tarzanija korzysta z us\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych kategorii podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane: przedsi\u0119biorstw \u015bwiadcz\u0105cych us\u0142ugi w zakresie centr\u00f3w danych, hostingu, chmury obliczeniowej, administrowania stronami internetowymi oraz us\u0142ug powi\u0105zanych, przedsi\u0119biorstwa \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi archiwizacji dokument\u00f3w, przedsi\u0119biorstwa \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi reklamowe i marketingowe, przedsi\u0119biorstwa tworz\u0105ce, dostarczaj\u0105ce, obs\u0142uguj\u0105ce i rozwijaj\u0105ce oprogramowanie, przedsi\u0119biorstwa \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi w zakresie infrastruktury informatycznej, przedsi\u0119biorstwa \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi telekomunikacyjne, przedsi\u0119biorstwa \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi doradcze, przedsi\u0119biorstwa przeprowadzaj\u0105ce analizy ruchu internetowego lub aktywno\u015bci w sieci oraz \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi w tym zakresie. A tak\u017ce innych dostawc\u00f3w us\u0142ug (podmioty przetwarzaj\u0105ce dane), niezb\u0119dnych do zapewnienia prawid\u0142owego przetwarzania danych osobowych.<\/p><p>Tarzanija gwarantuje, \u017ce zatrudnieni przez nas podmioty przetwarzaj\u0105ce dane przestrzegaj\u0105 wymog\u00f3w Rozporz\u0105dzenia, przepis\u00f3w ustawowych, niniejszej Polityki oraz innych obowi\u0105zuj\u0105cych akt\u00f3w prawnych, a tak\u017ce wymog\u00f3w okre\u015blonych w umowie przez nas (jako administratora danych), z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy takie relacje s\u0105 regulowane przez ustawy lub inne akty prawne. Nasi partnerzy (dostawcy), kt\u00f3rym z w\u0142asnej inicjatywy przekazuj\u0105 Pa\u0144stwo dane osobowe, zapewniaj\u0105 ochron\u0119 i bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa danych osobowych samodzielnie, jako odr\u0119bni administratorzy danych. Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych przez naszych partner\u00f3w (dostawc\u00f3w), prosimy o bezpo\u015bredni kontakt z naszymi partnerami (dostawcami).<\/p><p>Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarzamy i przechowujemy na terytorium Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (UE\/EOG).<\/p><h4><strong>W jaki spos\u00f3b chronione s\u0105 Pa\u0144stwa dane osobowe?<\/strong><\/h4><p>Stosujemy r\u00f3\u017cne technologie i procedury zapewniaj\u0105ce bezpiecze\u0144stwo, aby chroni\u0107 Pa\u0144stwa dane osobowe przed nieuprawnionym dost\u0119pem, wykorzystaniem lub ujawnieniem. Nasi dostawcy s\u0105 starannie dobierani i zobowi\u0105zani do stosowania odpowiednich technicznych i organizacyjnych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re chroni\u0105 Pa\u0144stwa prywatno\u015b\u0107 i zapewniaj\u0105 bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa danych osobowych. Jednak bezpiecze\u0144stwo przekazywania informacji przez Internet, poczt\u0119 elektroniczn\u0105 lub sie\u0107 kom\u00f3rkow\u0105 mo\u017ce czasami nie by\u0107 zapewnione z przyczyn niezale\u017cnych od Tarzanijos.<\/p><h4><strong>Marketing bezpo\u015bredni w Tarzanii<\/strong><\/h4><p>Kiedy subskrybuj\u0105 Pa\u0144stwo wiadomo\u015bci lub oferty od Tarzanijos i jej partner\u00f3w, wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na to, aby\u015bmy wysy\u0142ali Pa\u0144stwu informacje o ofertach Tarzanijos, inne informacje marketingowe oraz wy\u015bwietlali Pa\u0144stwu reklamy ukierunkowane w Internecie, korzystaj\u0105c z Pa\u0144stwa adresu e-mail. Mo\u017cemy korzysta\u0107 z analizy statystycznej, aby sprawdzi\u0107, czy otworzyli Pa\u0144stwo i przeczytali nasze wiadomo\u015bci.<\/p><p>Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane partnerom Tarzanii, od kt\u00f3rych wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na otrzymywanie wiadomo\u015bci marketingowych, w ramach korzystania z us\u0142ug Tarzanii. Ponadto wspomniane dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane w ramach grupy przedsi\u0119biorstw Tarzanijos w celu oceny i zapewnienia lepszej jako\u015bci \u015bwiadczonych us\u0142ug.<\/p><p>Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo pytania dotycz\u0105ce przetwarzania i wykorzystywania Pa\u0144stwa danych osobowych do cel\u00f3w marketingu bezpo\u015bredniego, mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem e-mail info@tarzanija.lt. Ponadto mog\u0105 Pa\u0144stwo w dowolnym momencie wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 na otrzymywanie materia\u0142\u00f3w marketingowych od Tarzaniji i (lub) partner\u00f3w Tarzanijos, za ka\u017cdym razem po otrzymaniu wiadomo\u015bci e-mail oraz kontaktuj\u0105c si\u0119 bezpo\u015brednio z Tarzanij\u0105 lub partnerami Tarzanijos, od kt\u00f3rych nie chc\u0105 Pa\u0144stwo ju\u017c otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci marketingowych.<\/p><h3><strong>Pliki cookie serwisu Tarzania<\/strong><\/h3><h4><strong>Czym s\u0105 pliki cookie, jakie s\u0105 ich rodzaje i w jaki spos\u00f3b z nich korzystamy?<\/strong><\/h4><p>Tarzanija wykorzystuje pliki cookie lub podobne technologie do analizy trend\u00f3w, administrowania stron\u0105 internetow\u0105, \u015bledzenia dzia\u0142a\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w na stronie oraz gromadzenia danych demograficznych dotycz\u0105cych ca\u0142ej bazy u\u017cytkownik\u00f3w. Pliki cookie to fragmenty informacji, kt\u00f3re strona internetowa wysy\u0142a do przegl\u0105darki internetowej. Przegl\u0105darka przechowuje te informacje w pliku danych znajduj\u0105cym si\u0119 na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu. Pliki cookie umo\u017cliwiaj\u0105 odwiedzaj\u0105cym poruszanie si\u0119 po stronie internetowej oraz, w stosownych przypadkach, pozwalaj\u0105 nam dostosowa\u0107 stron\u0119 i jej zawarto\u015b\u0107 do potrzeb odwiedzaj\u0105cych, a tak\u017ce usprawnia\u0107 wyniki dzia\u0142a\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w. Je\u015bli funkcja plik\u00f3w cookie nie jest w\u0142\u0105czona, nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony internetowej i jej funkcjonowania zgodnie z przeznaczeniem.<\/p><h4><strong>Jakie rodzaje plik\u00f3w cookie s\u0105 wykorzystywane?<\/strong><\/h4><p>Pliki cookie niezb\u0119dne \u2013 to pliki cookie wymagane do prawid\u0142owego dzia\u0142ania Witryny. Umo\u017cliwiaj\u0105 one korzystanie z niekt\u00f3rych funkcji Witryny, na przyk\u0142ad bezpieczne logowanie si\u0119 do konta utworzonego w Witrynie.<\/p><p>Pliki cookie analityczne \/ funkcjonalne \u2013 za pomoc\u0105 tych plik\u00f3w cookie gromadzone s\u0105 dane dotycz\u0105ce liczby u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych ze Strony, tre\u015bci, kt\u00f3re wybieraj\u0105 podczas przegl\u0105dania, oraz inne informacje niezb\u0119dne do ulepszania funkcjonalno\u015bci Strony.<\/p><p>Pliki cookie funkcjonalne to pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105ce do rozpoznawania u\u017cytkownika, kt\u00f3ry ponownie korzysta ze strony internetowej. Pomagaj\u0105 one spersonalizowa\u0107 tre\u015bci wy\u015bwietlane na stronie, zapisa\u0107 wybrane ustawienia itp.<\/p><p>Pliki cookie reklamowe \/ stron trzecich \u2013 za pomoc\u0105 tych plik\u00f3w cookie informacje dotycz\u0105ce korzystania ze Strony s\u0105 wykorzystywane do wy\u015bwietlania reklam odpowiadaj\u0105cych zainteresowaniom U\u017cytkownika lub innych spersonalizowanych tre\u015bci.<\/p><h4><strong>Na stronie internetowej Tarzanii pliki cookie s\u0105 wykorzystywane:<\/strong><\/h4><ul><li>Zapewnienie bezpiecze\u0144stwa klientom Tarzanii oraz zapobieganie ewentualnym przypadkom oszustw;<\/li><li>Dowiedzie\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b u\u017cytkownicy trafiaj\u0105 na stron\u0119 Tarzanijos, oraz przeanalizowa\u0107, w jaki spos\u00f3b z niej korzystaj\u0105;<\/li><li>Ocena kampanii reklamowych i inicjatyw Tarzanii oraz ich skuteczno\u015bci, co pozwala zespo\u0142owi Tarzanii udoskonala\u0107 wygl\u0105d i struktur\u0119 strony internetowej oraz platformy.<\/li><\/ul><h4><strong>Pliki cookie wykorzystywane na stronie internetowej Tarzanijos:<\/strong><\/h4><div class=\"full left text-center more-tab\">\u00a0<\/div><div class=\"outter_table\"><table><tbody><tr><td><p><strong>Nazwa<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Kategoria gromadzonych danych<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Okres przechowywania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Facebook.com<\/p><\/td><td><p>Informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce, liczb\u0119 i czas trwania sesji, czynno\u015bci wykonane podczas sesji, \u017ar\u00f3d\u0142o sesji, adres IP<\/p><\/td><td><p>Dane z plik\u00f3w cookie sesji s\u0105 przechowywane przez okres do 180 dni<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Google.com, Google.lt<\/p><\/td><td><p>Informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce, liczb\u0119 i czas trwania sesji, czynno\u015bci wykonane podczas sesji, \u017ar\u00f3d\u0142o sesji, adres IP<\/p><\/td><td><p>Dane z plik\u00f3w cookie sesji s\u0105 przechowywane przez okres do 540 dni<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Google Analytics<\/p><\/td><td><p>Informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce, liczb\u0119 i czas trwania sesji, czynno\u015bci wykonane podczas sesji, \u017ar\u00f3d\u0142o sesji, adres IP. (Analityczne)<\/p><\/td><td><p>Dane z plik\u00f3w cookie sesji s\u0105 przechowywane przez okres do 540 dni<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Linkedin.com, ads.linkedin.com<\/p><\/td><td><p>Informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce, liczb\u0119 i czas trwania sesji, czynno\u015bci wykonane podczas sesji, \u017ar\u00f3d\u0142o sesji, adres IP<\/p><\/td><td><p>Dane z plik\u00f3w cookie sesji s\u0105 przechowywane przez okres do 540 dni<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Youtube.com<\/p><\/td><td><p>Informacje o urz\u0105dzeniu i przegl\u0105darce, liczb\u0119 i czas trwania sesji, czynno\u015bci wykonane podczas sesji, \u017ar\u00f3d\u0142o sesji, adres IP<\/p><\/td><td><p>Dane z plik\u00f3w cookie sesji s\u0105 przechowywane przez okres do 540 dni<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Pliki cookie s\u0105 zapisywane na Twoim urz\u0105dzeniu po wej\u015bciu na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce je\u015bli wy\u0142\u0105czysz pliki cookie w swojej przegl\u0105darce, niekt\u00f3re funkcje strony mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 nieprawid\u0142owo lub w og\u00f3le nie dzia\u0142a\u0107.<\/p><p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 stosowania plik\u00f3w cookie jest uzasadniony interes firmy Tarzanija polegaj\u0105cy na zapewnieniu prawid\u0142owego funkcjonowania strony internetowej. W przypadkach, gdy pliki cookie s\u0105 wykorzystywane w celu zapami\u0119tania wybor\u00f3w u\u017cytkownika oraz gromadzenia danych statystycznych, podstaw\u0105 prawn\u0105 stosowania plik\u00f3w cookie jest zgoda u\u017cytkownika.<\/p><h4><strong>Zgoda na wykorzystanie plik\u00f3w cookie<\/strong><\/h4><p>Zanim zaczniesz korzysta\u0107 ze strony internetowej Tarzanijos, musimy uzyska\u0107 Twoj\u0105 zgod\u0119 na u\u017cywanie plik\u00f3w cookie. Z tego powodu na stronie Tarzanijos pojawia si\u0119 okienko, w kt\u00f3rym informujemy Pa\u0144stwa o stosowaniu plik\u00f3w cookie i prosimy o wyra\u017cenie zgody na ich stosowanie poprzez klikni\u0119cie przycisku \u201eZgadzam si\u0119\u201c. Je\u015bli nie wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgody, ale nadal przegl\u0105daj\u0105 Pa\u0144stwo stron\u0119 internetow\u0105, zostanie to uznane za wyra\u017cenie zgody na stosowanie plik\u00f3w cookie.<\/p><h4><strong>Zarz\u0105dzanie plikami cookie i ich usuwanie<\/strong><\/h4><p>Tarzanija nie wykorzystuje plik\u00f3w cookie do gromadzenia danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w, jednak niekt\u00f3re przetwarzane informacje mog\u0105 mimo to zosta\u0107 uznane za dane osobowe.<\/p><p>Je\u015bli chcesz ograniczy\u0107 dzia\u0142anie plik\u00f3w cookie lub je zablokowa\u0107 na naszej stronie lub na jakiejkolwiek innej, mo\u017cesz to zrobi\u0107, zmieniaj\u0105c ustawienia przegl\u0105darki internetowej.<\/p><h4><strong>Kto ma dost\u0119p do Pa\u0144stwa danych?<\/strong><\/h4><p>Dost\u0119p do danych statystycznych dotycz\u0105cych odwiedzaj\u0105cych Tarzani\u0119 maj\u0105 pracownicy Tarzanii, kt\u00f3rzy s\u0105 odpowiedzialni za analiz\u0119 tych danych oraz ulepszanie strony internetowej.<\/p><p>Ponadto dost\u0119p do zapis\u00f3w technicznych mog\u0105 mie\u0107 partnerzy Tarzanii, kt\u00f3rzy dostarczaj\u0105 narz\u0119dzia do zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 strony internetowej Tarzanii lub \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi hostingu tej strony , a tak\u017ce zewn\u0119trzni dostawcy us\u0142ug, tacy jak \u201eYouTube\u201c, \u201eGoogle\u201c, \u201eLinkedIn\u201c i \u201eFacebook\u201c.<\/p><h4><strong>Jak d\u0142ugo Tarzanija przechowuje dane?<\/strong><\/h4><p>Tarzanija wykorzystuje zebrane dane do analizy przez okres do dw\u00f3ch lat. Pliki cookie maj\u0105 zazwyczaj kr\u00f3tki okres wa\u017cno\u015bci, zale\u017cny od rodzaju pliku (jedna minuta, godzina, dzie\u0144, tydzie\u0144, miesi\u0105c, rok), ale w niekt\u00f3rych przypadkach mog\u0105 by\u0107 wa\u017cne nawet do trzech lat.<\/p><h4><strong>Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 Pa\u0144stwu w zwi\u0105zku z Pa\u0144stwa danymi osobowymi?<\/strong><\/h4><p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p><ul><li>Prawo do wyst\u0105pienia z wnioskiem o udost\u0119pnienie Pa\u0144stwu Pa\u0144stwa danych osobowych;<\/li><li>Prawo do \u017c\u0105dania sprostowania danych, kt\u00f3re s\u0105 nieprawid\u0142owe, niedok\u0142adne lub niekompletne;<\/li><li>Prawo do ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych do czasu zweryfikowania, na Pa\u0144stwa wniosek, zgodno\u015bci z prawem ich przetwarzania;<\/li><li>Prawo do \u017c\u0105dania usuni\u0119cia danych osobowych;<\/li><li>Prawo do wyra\u017cenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpo\u015bredniego, w tym profilowania, oraz w przypadku gdy dane osobowe s\u0105 przetwarzane w celu realizacji naszych uzasadnionych interes\u00f3w;<\/li><li>Prawo do wycofania udzielonej przez Pa\u0144stwa zgody, bez wp\u0142ywu na przetwarzanie Pa\u0144stwa danych osobowych, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce przed wycofaniem zgody;<\/li><li>Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych (wi\u0119cej informacji \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/foxywedding.io\/www.ada.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ada.lt<\/a>).<\/li><\/ul><h4><strong>W jaki spos\u00f3b mog\u0105 Pa\u0144stwo dochodzi\u0107 swoich praw?<\/strong><\/h4><p>Dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby zapewni\u0107 Pa\u0144stwu mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw oraz udziela\u0107 odpowiedzi na pytania dotycz\u0105ce informacji zawartych w niniejszej Polityce. Wnioski dotycz\u0105ce realizacji wy\u017cej wymienionych praw, a tak\u017ce skargi, zg\u0142oszenia lub pro\u015bby (zwane dalej \u201eWnioskiem\u201d) mo\u017cna kierowa\u0107 do inspektora ochrony danych firmy Tarzanija na adres e-mail info@tarzanija.lt<\/p><p>Zwracamy uwag\u0119, \u017ce korzystaj\u0105c ze swoich praw, musz\u0105 Pa\u0144stwo odpowiednio potwierdzi\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. W zwi\u0105zku z tym, zamierzaj\u0105c wys\u0142a\u0107 wniosek do Tarzaniji, musz\u0105 Pa\u0144stwo potwierdzi\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 zgodnie z procedur\u0105 okre\u015blon\u0105 w przepisach prawnych, korzystaj\u0105c ze \u015brodk\u00f3w komunikacji elektronicznej, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 Pa\u0144stwa prawid\u0142ow\u0105 identyfikacj\u0119.<\/p><p>Odpowied\u017a na Pa\u0144stwa wniosek udzielimy bezp\u0142atnie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od daty otrzymania wniosku. W wyj\u0105tkowych przypadkach, wymagaj\u0105cych dodatkowego czasu, po poinformowaniu Pa\u0144stwa o tym, b\u0119dziemy mieli prawo przed\u0142u\u017cy\u0107 termin przekazania \u017c\u0105danych danych lub rozpatrzenia innych postulat\u00f3w zawartych w Pa\u0144stwa wniosku do 60 (sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu) dni kalendarzowych od daty z\u0142o\u017cenia wniosku. Je\u015bli jednak przes\u0142ane przez Pa\u0144stwa wnioski b\u0119d\u0105 ewidentnie bezzasadne lub nieproporcjonalne, przede wszystkim ze wzgl\u0119du na ich powtarzaj\u0105c\u0105 si\u0119 tre\u015b\u0107, Tarzanija ma prawo pobra\u0107 uzasadnion\u0105 op\u0142at\u0119, uwzgl\u0119dniaj\u0105c koszty administracyjne zwi\u0105zane z udost\u0119pnieniem informacji lub podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144, o kt\u00f3re Pa\u0144stwo wnioskuj\u0105, albo odm\u00f3wi\u0107 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 zgodnie z wnioskiem.<\/p><p>Je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce firma Tarzanija nieprawid\u0142owo przetwarza Pa\u0144stwa dane osobowe lub nieprawid\u0142owo realizuje, albo nie realizuje Pa\u0144stwa praw, prosimy przede wszystkim o kontakt z Tarzanij\u0105, kt\u00f3ra jest gotowa wsp\u00f3lnie z Pa\u0144stwem wyja\u015bni\u0107 wszelkie niejasno\u015bci. W przypadku, gdy odpowied\u017a Tarzaniji nie jest dla Pa\u0144stwa satysfakcjonuj\u0105ca, maj\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych,\u00a0<a href=\"mailto:ada@ada.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ada@ada.lt<\/a>.<\/p><h4><strong>OBOWI\u0104ZYWANIE POLITYKI PRYWATNO\u015aCI I ZMIANY<\/strong><\/h4><p>Niniejsza Polityka wchodzi w \u017cycie z dniem 1 sierpnia 2019 r. Mo\u017ce ona ulec zmianie w zwi\u0105zku ze zmianami w przepisach prawnych oraz w naszej dzia\u0142alno\u015bci. O wszelkich zmianach b\u0119dziemy informowa\u0107 na naszej stronie internetowej oraz za pomoc\u0105 innych \u015brodk\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UAB Tarzanas, \u012fmon\u0117s kodas 302550113,\u00a0 registruota adresu Rad\u017ei\u016bn\u0173 g. 33, Rad\u017ei\u016bn\u0173 k., Alytaus r. Lietuvoje, (toliau \u2013 Tarzanija arba mes), r\u016bpinam\u0117s J\u016bs\u0173 privatumu ir asmens duomen\u0173 apsauga, tod\u0117l asmens duomenys tvarkome vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (ES) 2016\/679 (toliau \u2013 Reglamentas), Asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu ir kitais asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1902,"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarzanija.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}