Polityka prywatności

UAB Tarzanas, numer identyfikacyjny przedsiębiorstwa 302550113, z siedzibą pod adresem Radžiūnų g. 33, Radžiūnų k., powiat Alytus, Litwa (zwana dalej „Tarzanija” lub „my”), dbamy o Państwa prywatność i ochronę danych osobowych, dlatego też przetwarzamy dane osobowe zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady (zwanym dalej „Rozporządzeniem”), Ustawą o ochronie danych osobowych oraz innymi aktami prawnymi regulującymi ochronę danych osobowych.

Niniejsza polityka prywatności serwisu Tarzanija (zwana dalej „Polityką”) została opublikowana w celu zapewnienia rzetelnego i przejrzystego informowania o przetwarzaniu Państwa danych osobowych. Dlatego prosimy o poświęcenie czasu na zapoznanie się z niniejszą Polityką, a w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z nami, korzystając z podanych danych kontaktowych. Zwracamy uwagę, że zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej Polityce w przyszłości. O zmianach w polityce prywatności zostaną Państwo dodatkowo poinformowani, jednak zachęcamy do okresowego zapoznawania się z niniejszą Polityką.

Pojęcia

Dane osobowe – to wszelkie informacje o Tobie, które sam/sama podajesz i które pozwalają na Twoją identyfikację. Mogą to być Państwa imię, nazwisko, dane kontaktowe, informacje o umowach zawartych z partnerami Tarzanija, nagrania rozmów telefonicznych itp.

Osoba, której dane dotyczą (Państwo) – to osoba fizyczna, której dane osobowe są pozyskiwane i dalej wykorzystywane przez Tarzanija.

Administrator danych (Tarzanija) – UAB Tarzanas, numer identyfikacyjny przedsiębiorstwa 302550113, z siedzibą pod adresem Radžiūnų g. 33, Radžiūnų k., powiat Alytus, Republika Litewska, tel. +370 671 80500, adres e-mail: info@tarzanija.lt

Partnerzy Tarzaniji – Dostawcy współpracujący z Tarzaniją.

Pozostałe pojęcia używane w niniejszej polityce należy rozumieć zgodnie z definicjami zawartymi w rozporządzeniu i innych aktach prawnych.

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych:

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania Państwa danych osobowych prosimy o kontakt z inspektorem ochrony danych firmy Tarzanija pod adresem e-mail info@tarzanija.lt

Z kim udostępniamy Państwa dane osobowe?

Państwa dane osobowe mogą zostać przekazane partnerom Tarzanii, do których zwracają się Państwo, korzystając z usług Tarzanii.

Ponadto Państwa dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym dane na zlecenie Tarzaniji. W celu przetwarzania danych osobowych określonych w niniejszej Polityce Tarzanija korzysta z usług następujących kategorii podmiotów przetwarzających dane: przedsiębiorstw świadczących usługi w zakresie centrów danych, hostingu, chmury obliczeniowej, administrowania stronami internetowymi oraz usług powiązanych, przedsiębiorstwa świadczące usługi archiwizacji dokumentów, przedsiębiorstwa świadczące usługi reklamowe i marketingowe, przedsiębiorstwa tworzące, dostarczające, obsługujące i rozwijające oprogramowanie, przedsiębiorstwa świadczące usługi w zakresie infrastruktury informatycznej, przedsiębiorstwa świadczące usługi telekomunikacyjne, przedsiębiorstwa świadczące usługi doradcze, przedsiębiorstwa przeprowadzające analizy ruchu internetowego lub aktywności w sieci oraz świadczące usługi w tym zakresie. A także innych dostawców usług (podmioty przetwarzające dane), niezbędnych do zapewnienia prawidłowego przetwarzania danych osobowych.

Tarzanija gwarantuje, że zatrudnieni przez nas podmioty przetwarzające dane przestrzegają wymogów Rozporządzenia, przepisów ustawowych, niniejszej Polityki oraz innych obowiązujących aktów prawnych, a także wymogów określonych w umowie przez nas (jako administratora danych), z wyjątkiem przypadków, gdy takie relacje są regulowane przez ustawy lub inne akty prawne. Nasi partnerzy (dostawcy), którym z własnej inicjatywy przekazują Państwo dane osobowe, zapewniają ochronę i bezpieczeństwo Państwa danych osobowych samodzielnie, jako odrębni administratorzy danych. Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych przez naszych partnerów (dostawców), prosimy o bezpośredni kontakt z naszymi partnerami (dostawcami).

Państwa dane osobowe przetwarzamy i przechowujemy na terytorium Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (UE/EOG).

W jaki sposób chronione są Państwa dane osobowe?

Stosujemy różne technologie i procedury zapewniające bezpieczeństwo, aby chronić Państwa dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem lub ujawnieniem. Nasi dostawcy są starannie dobierani i zobowiązani do stosowania odpowiednich technicznych i organizacyjnych środków bezpieczeństwa, które chronią Państwa prywatność i zapewniają bezpieczeństwo Państwa danych osobowych. Jednak bezpieczeństwo przekazywania informacji przez Internet, pocztę elektroniczną lub sieć komórkową może czasami nie być zapewnione z przyczyn niezależnych od Tarzanijos.

Marketing bezpośredni w Tarzanii

Kiedy subskrybują Państwo wiadomości lub oferty od Tarzanijos i jej partnerów, wyrażają Państwo zgodę na to, abyśmy wysyłali Państwu informacje o ofertach Tarzanijos, inne informacje marketingowe oraz wyświetlali Państwu reklamy ukierunkowane w Internecie, korzystając z Państwa adresu e-mail. Możemy korzystać z analizy statystycznej, aby sprawdzić, czy otworzyli Państwo i przeczytali nasze wiadomości.

Państwa dane osobowe mogą być przekazywane partnerom Tarzanii, od których wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie wiadomości marketingowych, w ramach korzystania z usług Tarzanii. Ponadto wspomniane dane osobowe mogą być przekazywane w ramach grupy przedsiębiorstw Tarzanijos w celu oceny i zapewnienia lepszej jakości świadczonych usług.

Jeśli mają Państwo pytania dotyczące przetwarzania i wykorzystywania Państwa danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego, mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem e-mail info@tarzanija.lt. Ponadto mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę na otrzymywanie materiałów marketingowych od Tarzaniji i (lub) partnerów Tarzanijos, za każdym razem po otrzymaniu wiadomości e-mail oraz kontaktując się bezpośrednio z Tarzaniją lub partnerami Tarzanijos, od których nie chcą Państwo już otrzymywać wiadomości marketingowych.

Pliki cookie serwisu Tarzania

Czym są pliki cookie, jakie są ich rodzaje i w jaki sposób z nich korzystamy?

Tarzanija wykorzystuje pliki cookie lub podobne technologie do analizy trendów, administrowania stroną internetową, śledzenia działań użytkowników na stronie oraz gromadzenia danych demograficznych dotyczących całej bazy użytkowników. Pliki cookie to fragmenty informacji, które strona internetowa wysyła do przeglądarki internetowej. Przeglądarka przechowuje te informacje w pliku danych znajdującym się na Państwa urządzeniu. Pliki cookie umożliwiają odwiedzającym poruszanie się po stronie internetowej oraz, w stosownych przypadkach, pozwalają nam dostosować stronę i jej zawartość do potrzeb odwiedzających, a także usprawniać wyniki działań użytkowników. Jeśli funkcja plików cookie nie jest włączona, nie możemy zagwarantować prawidłowego działania strony internetowej i jej funkcjonowania zgodnie z przeznaczeniem.

Jakie rodzaje plików cookie są wykorzystywane?

Pliki cookie niezbędne – to pliki cookie wymagane do prawidłowego działania Witryny. Umożliwiają one korzystanie z niektórych funkcji Witryny, na przykład bezpieczne logowanie się do konta utworzonego w Witrynie.

Pliki cookie analityczne / funkcjonalne – za pomocą tych plików cookie gromadzone są dane dotyczące liczby użytkowników korzystających ze Strony, treści, które wybierają podczas przeglądania, oraz inne informacje niezbędne do ulepszania funkcjonalności Strony.

Pliki cookie funkcjonalne to pliki cookie służące do rozpoznawania użytkownika, który ponownie korzysta ze strony internetowej. Pomagają one spersonalizować treści wyświetlane na stronie, zapisać wybrane ustawienia itp.

Pliki cookie reklamowe / stron trzecich – za pomocą tych plików cookie informacje dotyczące korzystania ze Strony są wykorzystywane do wyświetlania reklam odpowiadających zainteresowaniom Użytkownika lub innych spersonalizowanych treści.

Na stronie internetowej Tarzanii pliki cookie są wykorzystywane:

• Zapewnienie bezpieczeństwa klientom Tarzanii oraz zapobieganie ewentualnym przypadkom oszustw;
• Dowiedzieć się, w jaki sposób użytkownicy trafiają na stronę Tarzanijos, oraz przeanalizować, w jaki sposób z niej korzystają;
• Ocena kampanii reklamowych i inicjatyw Tarzanii oraz ich skuteczności, co pozwala zespołowi Tarzanii udoskonalać wygląd i strukturę strony internetowej oraz platformy.

Pliki cookie wykorzystywane na stronie internetowej Tarzanijos:

Pliki cookie są zapisywane na Twoim urządzeniu po wejściu na naszą stronę internetową. Należy pamiętać, że jeśli wyłączysz pliki cookie w swojej przeglądarce, niektóre funkcje strony mogą działać nieprawidłowo lub w ogóle nie działać.

Podstawą prawną stosowania plików cookie jest uzasadniony interes firmy Tarzanija polegający na zapewnieniu prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. W przypadkach, gdy pliki cookie są wykorzystywane w celu zapamiętania wyborów użytkownika oraz gromadzenia danych statystycznych, podstawą prawną stosowania plików cookie jest zgoda użytkownika.

Zgoda na wykorzystanie plików cookie

Zanim zaczniesz korzystać ze strony internetowej Tarzanijos, musimy uzyskać Twoją zgodę na używanie plików cookie. Z tego powodu na stronie Tarzanijos pojawia się okienko, w którym informujemy Państwa o stosowaniu plików cookie i prosimy o wyrażenie zgody na ich stosowanie poprzez kliknięcie przycisku „Zgadzam się“. Jeśli nie wyrażają Państwo zgody, ale nadal przeglądają Państwo stronę internetową, zostanie to uznane za wyrażenie zgody na stosowanie plików cookie.

Zarządzanie plikami cookie i ich usuwanie

Tarzanija nie wykorzystuje plików cookie do gromadzenia danych osobowych użytkowników, jednak niektóre przetwarzane informacje mogą mimo to zostać uznane za dane osobowe.

Jeśli chcesz ograniczyć działanie plików cookie lub je zablokować na naszej stronie lub na jakiejkolwiek innej, możesz to zrobić, zmieniając ustawienia przeglądarki internetowej.

Kto ma dostęp do Państwa danych?

Dostęp do danych statystycznych dotyczących odwiedzających Tarzanię mają pracownicy Tarzanii, którzy są odpowiedzialni za analizę tych danych oraz ulepszanie strony internetowej.

Ponadto dostęp do zapisów technicznych mogą mieć partnerzy Tarzanii, którzy dostarczają narzędzia do zarządzania treścią strony internetowej Tarzanii lub świadczą usługi hostingu tej strony , a także zewnętrzni dostawcy usług, tacy jak „YouTube“, „Google“, „LinkedIn“ i „Facebook“.

Jak długo Tarzanija przechowuje dane?

Tarzanija wykorzystuje zebrane dane do analizy przez okres do dwóch lat. Pliki cookie mają zazwyczaj krótki okres ważności, zależny od rodzaju pliku (jedna minuta, godzina, dzień, tydzień, miesiąc, rok), ale w niektórych przypadkach mogą być ważne nawet do trzech lat.

Jakie prawa przysługują Państwu w związku z Państwa danymi osobowymi?

Mają Państwo następujące prawa:

• Prawo do wystąpienia z wnioskiem o udostępnienie Państwu Państwa danych osobowych;
• Prawo do żądania sprostowania danych, które są nieprawidłowe, niedokładne lub niekompletne;
• Prawo do ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych do czasu zweryfikowania, na Państwa wniosek, zgodności z prawem ich przetwarzania;
• Prawo do żądania usunięcia danych osobowych;
• Prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego, w tym profilowania, oraz w przypadku gdy dane osobowe są przetwarzane w celu realizacji naszych uzasadnionych interesów;
• Prawo do wycofania udzielonej przez Państwa zgody, bez wpływu na przetwarzanie Państwa danych osobowych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody;
• Prawo do złożenia skargi do Państwowej Inspekcji Ochrony Danych (więcej informacji – www.ada.lt).

W jaki sposób mogą Państwo dochodzić swoich praw?

Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu możliwość korzystania z przysługujących Państwu praw oraz udzielać odpowiedzi na pytania dotyczące informacji zawartych w niniejszej Polityce. Wnioski dotyczące realizacji wyżej wymienionych praw, a także skargi, zgłoszenia lub prośby (zwane dalej „Wnioskiem”) można kierować do inspektora ochrony danych firmy Tarzanija na adres e-mail info@tarzanija.lt

Zwracamy uwagę, że korzystając ze swoich praw, muszą Państwo odpowiednio potwierdzić swoją tożsamość. W związku z tym, zamierzając wysłać wniosek do Tarzaniji, muszą Państwo potwierdzić swoją tożsamość zgodnie z procedurą określoną w przepisach prawnych, korzystając ze środków komunikacji elektronicznej, które umożliwiają Państwa prawidłową identyfikację.

Odpowiedź na Państwa wniosek udzielimy bezpłatnie, nie później niż w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od daty otrzymania wniosku. W wyjątkowych przypadkach, wymagających dodatkowego czasu, po poinformowaniu Państwa o tym, będziemy mieli prawo przedłużyć termin przekazania żądanych danych lub rozpatrzenia innych postulatów zawartych w Państwa wniosku do 60 (sześćdziesięciu) dni kalendarzowych od daty złożenia wniosku. Jeśli jednak przesłane przez Państwa wnioski będą ewidentnie bezzasadne lub nieproporcjonalne, przede wszystkim ze względu na ich powtarzającą się treść, Tarzanija ma prawo pobrać uzasadnioną opłatę, uwzględniając koszty administracyjne związane z udostępnieniem informacji lub podjęciem działań, o które Państwo wnioskują, albo odmówić podjęcia działań zgodnie z wnioskiem.

Jeśli uważają Państwo, że firma Tarzanija nieprawidłowo przetwarza Państwa dane osobowe lub nieprawidłowo realizuje, albo nie realizuje Państwa praw, prosimy przede wszystkim o kontakt z Tarzaniją, która jest gotowa wspólnie z Państwem wyjaśnić wszelkie niejasności. W przypadku, gdy odpowiedź Tarzaniji nie jest dla Państwa satysfakcjonująca, mają Państwo również prawo złożyć skargę do Państwowej Inspekcji Ochrony Danych, ada@ada.lt.

OBOWIĄZYWANIE POLITYKI PRYWATNOŚCI I ZMIANY

Niniejsza Polityka wchodzi w życie z dniem 1 sierpnia 2019 r. Może ona ulec zmianie w związku ze zmianami w przepisach prawnych oraz w naszej działalności. O wszelkich zmianach będziemy informować na naszej stronie internetowej oraz za pomocą innych środków.